SWISS Traditions

SWISS Traditions  Der volle Geschmack der Tradition 

 

Wir verwöhnen Sie auf unseren Europaflügen in der SWISS Business ganzjährig mit Schweizer Spezialitäten. Traditionelle Rezepte und regionale Zutaten lassen die Schweizer Esskultur über den Wolken hochleben.

Zusätzlich feiern wir vier Mal im Jahr einen traditionellen Schweizer Anlass mit einem speziellen Menü. Sie kommen jeweils in den Genuss von Speisen, die zum jeweiligen Anlass dazugehören. Jedes der vier Menüs wird für eine Woche verfügbar sein. Serviert wird das Menü in der SWISS Business auf ausgewählten Flügen von Europa in die Schweiz.

 

SWISS Traditions im Februar – Chalandamarz, Graubünden

SWISS spezielle Chalandamarz
 

Im Verlauf des Jahres gedenken wir diverser Schweizer Traditionen mit kulinarischen Genüssen. Vom 20. Februar bis 5. März 2013 zelebriert SWISS den historischen Anlass „Chalandamarz“ mit speziellen Gerichten auf ausgewählten Europaflügen in SWISS Business.


Chalandamarz, Graubünden
 

Chalandamarz: Am 1. März beginnt das Ende des Winters

Der Name dieses wilden Brauchs aus dem Bergkanton Graubünden heisst „erster März“ – zu Zeiten der Römer war dies der Beginn des Jahres. Heute  zieht an diesem Tag die Schuljugend durch die Dörfer des Engadins, des Münstertals, des Oberhalbsteins und des Albulatals. Die Schüler tragen grosse Glocken und treten singend und schellend an, den Winter zu vertreiben. Die Tradition trägt Züge der Fasnacht – es gibt regional aber grosse Unterschiede – Dorfbrunnen-Umrundungen sind ebenso zu erleben wie lautes Peitschenknallen. Zu grösserer Bekanntheit gelangte der Brauch durch das beliebte Kinderbuch „Schellenursli“ der Künstler Alois Carigiet und Selina Chönz.

Freuen Sie sich bereits schon heute auf die kulinarischen Highlights. Z.B. ein feines Bündner Plättli, Rindsfiletstreifen «Chalandamarz» mit Capuns und Rotkraut oder Pizzocheri «Bella Poschiavina». Und zum Dessert ein Baumnuss-Mousse mit frischen Trauben.


  • SWISS Traditions im Januar – Belle Epoque, Kandersteg 
    SWISS spezielle Gerichte Business
     
    Im Verlauf des Jahres gedenken wir vier Schweizer Traditionen mit kulinarischen Genüssen. Vom 9. bis 22. Januar 2013 zelebriert SWISS den historischen Anlass „Belle Epoque“ Kandersteg mit speziellen Gerichten auf ausgewählten Europaflügen in SWISS Business.


    Belle Epoque
     

    Belle Epoque, Kandersteg

    Die Belle Epoque um 1900 brachte eine Blüte in Europas Kultur, Wirtschaft und Gesellschaft. Die ersten Herbergen wurden zu Hotels ausgebaut, immer mehr Menschen entdeckten die Lust am Reisen, viele - noch heute populäre - Wintersportarten etablierten sich. Vom 20.-27. Januar 2013 werden in Kandersteg sportliche und kulturelle Highlights aus der Zeit der Belle Epoque wieder zum Leben erweckt. Freuen Sie sich bereits schon heute auf die kulinarischen Highlights, die SWISS Ihnen anlässlich des Events an Bord servieren wird. Z.B. Sinfonie von Frutiger Bio Stör und Lachstartar mit Salat „Belle Epoque“, Filetgulasch „César Ritz“ mit Mont d’or Kartoffeln und Clamarttomate und zum Dessert „Charlotte Royale“ mit Ananas.
  • SWISS Traditions im Dezember 2012 – Fête de l’Escalade, Genf 
    SWISS spezielle Gerichte Business
     
    Im Verlauf des Jahres gedenken wir sechs Schweizer Traditionen mit kulinarischen Genüssen. Vom 5. bis 11. Dezember zelebriert SWISS den historischen Genfer Anlass „Fête de l’Escalade“ mit speziellen Gerichten auf ausgewählten Europaflügen in SWISS Business: entweder eine kalte Mahlzeit mit geräuchertem Lachs, Kartoffel-/Lauch-Quiche und Fenchelsalat. Oder auf längeren Flügen eine warme Mahlzeit mit Pouletragout Genfer Art oder Schweizer Kartoffel-/Mangold Gratin.  Zum Dessert Schweizer Käse und ein feines Lebkuchen-Mousse mit Orangencoulis.



    Fête de l’Escalade
     

    Fête de l'Escalade

    In der Nacht des 11. zum 12. Dezember 1602 wollten Soldaten des Herzog von Savoyen das alte Genfer Besitztum zurückerobern – aber der Angriff auf die Mauern der Stadt scheiterte am Kampfgeist der Rhonestädter. Mit einem grossen Fest mit historischen Kostümen und vielen Fackeln feiert Genf in der Altstadt jedes Jahr die Verteidigung der damaligen gewonnen Freiheit. Auch 2012 steht der 11. Dezember im Zeichen der Escalade, dem grössten Fest der Stadt.

  • SWISS Traditions im Oktober 2012 – Castagnata, Ascona 
    SWISS spezielle Gerichte Business
     
    Vom 3. bis 9. Oktober zelebriert SWISS auf ausgewählten Europaflügen in SWISS Business ein traditionelles Fest aus dem Kanton Tessin mit speziellen Gerichten: feines Tessiner Plättli, Brasato mit Polenta und Knackerbsen oder vegetarischen Kürbisrisotto mit Porcini. Und zum Dessert ein Marroni-Mousse mit Zwetschgengelée.




    Ascona, Tessin
     

    Feste feiern im Zeichen der Kastanie

    Die Edel kastanie war für die Tessiner während Jahrhunderten das wichtigste Nahrungsmittel. An diese vergangen Zeiten wird an «Castagnatas» erinnert – an Festen, die ganz der Bedeutung dieser vielseitigen Speise gewidmet sind. Zu geniessen gibt es Kastanien in jeder Form: von gerösteten Marroni über Kastanienhonig bis zu Marmeladen und Torten, aber auch als warme Gnocchi, Polenta oder als frisches Bier. Eine der grössten Feiern geht dieses Jahr am 6. Oktober in Ascona am Lago Maggiore über die Bühne.

  • SWISS Traditions im August 2012 – Schwägalp Schwinget 
    SWISS spezielle Gerichte Business
     
    Vom 15. bis 21. August zelebriert SWISS ein farbenfrohes Schwingfest mit speziellen Gerichten auf ausgewählten Europaflügen in SWISS Business: ein «Chaltes Plättli», das bekannte «Ghackets mit Hörnli» und Rösti mit Apfelschnitzen und Gruyère-Käse. Zum Dessert passt ein Pfirsich/Vanille Kompott mit Himbeeren.




    Schwägalp Schwingfest
     

    Die Schwägalp Schwinget

    Am 19. oder 26. August 2012 (je nach Wetter) stehen sich auf der Schwägalp die stärksten Schweizer im Sägemehl gegenüber. Vor der majestätischen Kulisse des Säntis kämpfen 60 einheimische Schwinger gegen je 15 aus dem Bernbiet und der Innerschweiz. Wie immer bei diesem traditionsreichen Schwingfest darf man sich auf grossen Sport und eine einmalige Atmosphäre in der Naturarena zwischen Toggenburg und Appenzellerland freuen. Dem Sieger winkt neben dem Kranz auch Zuchtstier Aschi als Lebendpreis.

  •  SWISS Traditions im Juni 2012 – Jodlerfest in Schwarzenburg  
    SWISS colourful “Schwarzenburg” by special dishes
     
    Vom 11. bis zum 17. April zelebriert SWISS die farbenfrohe Zürcher Tradition des Sechseläutens mit speziellen Gerichten auf Flügen in Europa: Zürcher Kalbsgeschnetzeltes mit einer Nachspeise im Böögg-Stil.




    Yodelling festival Schwarzenburg
     

    Das Jodlerfest Schwarzenburg

    Vom 15. bis 17. Juni 2012 verwandeln rund 30 000 Aktive und Gäste das kleine Berner Dorf Schwarzenburg in das Zentrum für Jodler, Alphornbläser und Fahnenschwinger. Die lebendige Pflege der Bräuche bildet ein schönes Gegengewicht zum hektischen Alltag und zeigt, wie tief die kulturellen Werte noch heute im gemeinschaftlichen Leben verankert sind. So verspricht denn auch das berndeutsche Festmotto «zämestah u’s gmüetlech ha» (zusammenstehen und gemütlich feiern).

  • SWISS Traditions im April 2012 – Sechseläuten Zürich 
    Zürcher Tradition des Sechseläutens
     
    Vom 11. bis zum 17. April zelebriert SWISS die farbenfrohe Zürcher Tradition des Sechseläutens mit speziellen Gerichten auf Flügen in Europa: Zürcher Kalbsgeschnetzeltes mit einer Nachspeise im Böögg-Stil.




    Verbrennung des Bööggs
     

    Das Sechseläuten in Zürich 

    Die Stadtzürcher verabschieden den Winter jeweils mit Schalk und Brimborium. Die jährliche Verbrennung des Bööggs, eines Schneemanns, der die kalte Jahreszeit symbolisiert, erfolgt im Herzen der Stadt. Die Logik dahinter ist naheliegend: je schneller der Kopf des Schneemanns explodiert, desto schöner wird im Anschluss der Sommer. Berittene Zunftmitglieder umkreisen dabei den Scheiterhaufen in präzisen Formationen, bis der Sprengstoff seine Wirkung entfaltet. In diesem Jahr sieht der Böögg seinem flammenden Ende am 16. April entgegen.
  • SWISS Traditions im Februar 2012 - Basler Fasnacht 
    Typische Basler Fasnachtsspezialitäten
     
    Der Februar steht im Zeichen der Basler Fasnacht. Vom 22. – 28. Februar servieren wir unseren Passagieren der SWISS Business typische Basler Fasnachtsspezialitäten. Freuen Sie sich auf die berühmte Basler Mehlsuppe, Käse- oder Zwiebelwähe und ein Läckerlimousse zum Dessert.




    Die drey scheenste Dääg
     

    Die Basler Fasnacht

    Immer ab dem Montag nach Aschermittwoch um exakt 4:00 Uhr befindet sich Basel für 72 Stunden im Ausnahmezustand. Die grösste Fasnacht der Schweiz, von den Baslern als „die drey scheenste Dääg“ (die drei schönsten Tage) bezeichnet, verwandelt die Innenstadt in ein farbenfrohes Festgelände.