Per i biglietti aerei emessi a partire dal 1° Agosto 2011 saranno applicate, in tutto il mondo e per tutti i voli operati da SWISS, nuove e semplici tariffe di carattere forfettario per ogni singolo collo in eccesso. La franchigia bagaglio sotto riportata viene applicata a tutti i voli SWISS in tutto il mondo. In caso di viaggi che coinvolgono altre compagnie aeree, consultare le informazioni relative ai viaggi interlinea disponibili in fondo alla pagina.
Numero di pezzi di bagaglio per persona per classe di prenotazione (bagaglio):
| SWISS Economy |
SWISS Business |
SWISS First |
| 1 x max. 23kg |
2 x max. 32kg
Peso totale non eccedente un massimo di 64kg |
3 x max. 32kg
Peso totale non eccedente un massimo di 96kg |
I bambini sotto i 2 anni, a prescindere dalla classe del loro biglietto, hanno diritto al trasporto di un collo del peso massimo di 23 kg e al trasporto di un passeggino pieghevole.
Il limite dei bagagli da imbarcare è più alto su alcune tratte.
Per i passeggeri SWISS Economy, su determinate tratte vengono innalzati i limiti fissati per i bagagli da imbarcare, a volte per quanto riguarda il numero, a volte per quanto riguarda il peso.
| Da / a |
Limite bagagli SWISS Economy |
- Africa occidentale
- Africa orientale e centrale
- Giappone
|
2 x 23kg (invece di 1 x 23kg) |
| Voli in partenza dal Brasile |
2 x 32kg (invece di 1 x 23kg) |
| Africa del sud – USA o Canada |
2 x 23kg (invece di 1 x 23kg) |
| *India - USA (voli in partenza dal India) |
2 x 23kg (invece di 1 x 23kg) |
| **USA - India (voli in partenza dal USA) |
2 x 23kg (invece di 1 x 23kg) |
| **India, Arabia Saudita, Qatar, Emirati Arabi Uniti, Turchia – USA o Canada |
2 x 23kg (invece di 1 x 23kg) |
*Valido per i biglietti emessi dopo il 23° gennaio 2013.
**Devono essere rispettate le seguente condizioni:
Rotte:
Tra Stati Uniti/Canada – India/Turchia/Qatar/Arabia Saudita/Emirati Arabi/Iran ma solo verso e dalle seguenti destinazioni degli Stati Uniti: Seattle, San Francisco, Los Angeles, Denver, Chicago, Atlanta, Houston, Dallas, Charlotte, New York, Washington, Boston, Philadelphia, Detroit, Miami e Orlando. Il viaggio deve sempre avvenire via Europa.
Condizioni del vettore:
I biglietti emessi in data anteriore al 07 NOV 12 sono soggetti alle seguenti restrizioni:
La compagnia aerea operativa deve essere: LH/LX/OS/SN/AC/UA*
La compagnia aerea commerciale deve essere: LH/LX/OS/SN/AC/UA*
L'eccezione 2 x 23kg non è valida qualora nell'itinerario sia coinvolta una compagnia aerea diversa da LH/LX/OS/SN/AC/UA. Il limite bagagli è 1 x 23kg.
*l'eccezione è valida solo per i voli transatlantici in code share tra UA e LH/LX/OS/SN/AC, ma non per i voli effettuati unicamente da UA.
I biglietti emessi il 07 NOV 12 o in data successiva non sono soggetti a restrizioni. Per i viaggi operati da vettori diversi da SWISS, leggere le informazioni sulle tratte interline riportate in basso.
I biglietti devono essere emessi il o dopo il:
01MAR12: per le rotte tra US/CA – India, Turchia, Arabia Saudita, Qatar, Emirati Arabi Uniti (ad esclusione di United Airways e Air Canada).
04JUL12: si unisce Air Canada.
18AUG12: United Airlines si unisce come partner d'oltremare in code share, l'Iran viene aggiunto alla rotta.
07 NOV 12: abolizione delle restrizioni. Leggere anche le informazioni sulle tratte interline
Innalzati i limiti fissati per i bagagli da imbarcare per i passeggeri abituali
I soci Miles & More, a partire dallo status di Frequent Traveller, come anche i soci Star Alliance Gold e SWISS Golf Traveller beneficiano su tutti i voli di un innalzamento dei limiti relativi ai bagagli da imbarcare.
| Status |
In partenza da/in arrivo da/ con scalo in USA, Canada |
Altre mete |
|
|
+(più)1 bagaglio (collo) da 23kg ( in Economy Class) o da 32kg (in Business Class e in First Class) |
+(più) 1 bagaglio (collo) da 23kg ( in Economy Class) o da 32kg (in Business Class e in First Class)
+(più) 1 equipaggiamento da golf |
| Frequent Traveller |
+(più) 1 bagaglio (collo) da 23kg nella SWISS Economy |
+(più) 1 bagaglio (collo) da 23kg nella SWISS Economy |
| SWISS Golf Traveller |
+(più) 1 equipaggiamento da golf |
| Socio Miles & More |
Nessun bagaglio aggiuntivo |
Bagaglio in eccesso
Se il bagaglio da imbarcare, sulla base dei dati esposti nelle relative tabelle, non dovesse rispettare le norme in esse indicate relativamente a numero di colli, peso o masse (più di 158cm di dimensioni), verrà catalogato come bagaglio in eccesso. In questo caso vigono le tariffe per i bagagli in eccesso.
Bagaglio a mano
Oltre al bagaglio da imbarcare, si ha la possibilità di portare con sé in cabina un bagaglio a mano. Le disposizioni attuali si possono trovare alla voce Bagaglio a mano.
Viaggi interlinea
Per i biglietti che includono voli con compagnie aeree diverse da SWISS, in base alla risoluzione 302 della IATA viene applicata la seguente regola:
Di norma vengono applicate le franchigie bagaglio di cui sopra nel caso in cui SWISS effettui la tratta del viaggio geograficamente più lunga o più significativa. Qualora la tratta più significativa della rotta venga effettuata da un'altra compagnia aerea, le disposizioni per i bagagli di tale compagnia possono essere applicate anche ai voli SWISS o ai numeri di volo SWISS. La franchigia bagaglio potrebbe variare anche in caso di interruzione del viaggio o qualora si disponga di biglietti separati per un unico viaggio. La franchigia bagaglio valida è indicata sul biglietto elettronico.
Eccezione per i biglietti con origine o destinazione (punto più distante) negli Stati Uniti: In conformità con la nuova legge per la difesa del consumatore emanata dal Ministero dei Trasporti USA, negli itinerari che coinvolgono più compagnie aeree, le franchigie e le tariffe relative ai bagagli della prima compagnia aerea dei voli interlinea o della prima compagnia aerea commerciale dei voli in code share verranno applicate a tutti i voli successivi dell'itinerario.
Per ulteriori informazioni, consultare l'E-ticket o rivolgersi a un incaricato SWISS.
