Norme di viaggio per il Sudafrica

Nota bene

Nuove norme in vigore a partire dal 1°giugno 2015 che riguardano i viaggi con minori per il/dal Sudafrica.

Documenti necessari

Con validità a partire dalla data di viaggio del 1° giugno 2015, a prescindere dal momento in cui è stata effettuata la prenotazione, tutti i minori di 18 anni che viaggiano per il e dal Sudafrica dovranno presentare documenti aggiuntivi che finora non erano necessari. Tali nuove norme si applicano a tutti i viaggiatori, indipendentemente dalla nazionalità. È importante controllare attentamente i diversi requisiti, in caso contrario l'ingresso in o la partenza dal Sudafrica verranno negati.

Tutti i documenti emessi in una lingua diversa dall'inglese dovranno essere accompagnati da una traduzione asseverata emessa dall'autorità del paese in questione. Tutti i documenti devono essere originali oppure copie conformi all'originale.

Per ulteriori informazioni si rivolga all'Ambasciata del Sudafrica del Suo paese.

Minori in viaggio Documenti necessari
Minori in viaggio
con entrambi i genitori biologici
Documenti necessari
Passaporto e un certificato di nascita integrale1
Minori in viaggio
con un genitore
Documenti necessari
Passaporto e un certificato di nascita integrale1

e

Consenso sotto forma di affidavit da parte dell'altro genitore registrato come genitore sul certificato di nascita, che autorizzi il genitore a fare il suo ingresso o a lasciare il Sudafrica con il bambino con cui sta viaggiando. Tale affidavit non deve risalire a oltre tre (3) mesi dalla data del viaggio

oppure

un'ordinanza del tribunale che attribuisca piena responsabilità e pieni diritti genitoriali o tutela legale riguardo al bambino, qualora la persona sia il genitore o il tutore legale del bambino

oppure

laddove applicabile, un certificato di morte dell'altro genitore registrato come genitore del bambino sul certificato di nascita
Minori in viaggio
con una persona diversa dal genitore biologico
Documenti necessari
passaporto e una copia del certificato di nascita integrale1 del bambino

e

un affidavit da parte dei genitori o del tutore legale del bambino che confermi che la persona è autorizzata a viaggiare con il bambino

e

copie dei documenti d'identità o dei passaporti dei genitori o del tutore legale del bambino

e

dati di contatto dei genitori o del tutore legale del bambino
Minori in viaggio
minore non accompagnato
Documenti necessari
Prova del consenso all'arrivo in o alla partenza del bambino dal Sudafrica da parte di uno o di entrambi i genitori o del tutore legale, a seconda dei casi, sotto forma di lettera o di affidavit. Nel caso in cui un genitore fornisca prova del consenso, tale genitore dovrà anche fornire copia dell'ordinanza del tribunale emessa nei suoi confronti secondo la quale gli o le sono stati concessi responsabilità e diritti genitoriali pieni riguardo al bambino

e

lettera della persona che dovrà ricevere il bambino in Sudafrica, contenente l'indirizzo di residenza e i dettagli di contatto in Sudafrica del luogo dove il bambino risiederà

e

copia del documento d'identità o del passaporto valido e del visto o del permesso di residenza permanente della persona che riceverà il bambino in Sudafrica

e

dati di contatto dei genitori o del tutore legale del bambino
  1. Per certificato di nascita integrale si intende un documento che contiene informazioni sul bambino e su entrambi i genitori al momento della registrazione della nascita.

    Qualora un paese straniero non rilasci certificati di nascita integrali, sarà necessario presentare una lettera emessa appositamente dalle autorità di tale paese straniero.