SWISS et American Airlines renforcent leur coopération

25. août 2004

Dans le cadre de l’accord bilatéral qu’elles ont conclu, SWISS et American Airlines sont convenues d’optimiser la desserte des aéroports de Zurich et de New York JFK. Des horaires de vols coordonnés permettront dorénavant aux deux compagnies d’étoffer leur offre. Au départ de Zurich, SWISS proposera aux passagers en correspondance un accès sur mesure à ses destinations en Europe, au Moyen-Orient, en Inde et en Afrique. Les voyageurs en transit à New York JFK profiteront, quant à eux, de liaisons aériennes optimales vers les plus grandes métropoles nord-américaines. Ces changements prendront effet avec l’entrée en vigueur de l’horaire d’hiver (31 octobre).

Les nouveaux horaires :

LX16 / AA6202Zurich - New York JFK 1000-1300 1234567

AA65 / LX3000Zurich - New York JFK 1300-1605 1234567

LX17 / AA6203New York JFK – Zurich1830-0815+1234567

AA64 / LX3001New York JFK – Zurich2100-1035+1234567

Les horaires des autres vols SWISS opérés entre la Suisse et New York (Genève – New York JFK et Zurich – New York Newark) demeurent inchangés. Depuis Zurich, l’escale de New York Newark sera desservie exclusivement en Boeing Business Jet à compter du 16 janvier 2005.

L’adaptation des horaires témoigne une fois de plus des liens étroits noués entre SWISS et American Airlines. Liés par un partenariat stratégique, les deux transporteurs aériens œuvrent constamment à la coordination optimale de leurs réseaux, leurs produits et leurs prestations afin de garantir un voyage dans les meilleures conditions de confort et les plus brefs délais. Les membres des programmes de fidélisation Swiss TravelClub et AAdvantage pourront ainsi cumuler et dépenser des miles sur tous les vols SWISS et American Airlines. La signature d’un accord portant sur l’exploitation de vols en partage de code a permis à la compagnie helvétique et à sa partenaire d’outre-Atlantique de tisser un réseau performant comprenant des dizaines de destinations aux Etats-Unis, au Canada, au Mexique, en Amérique latine et dans les Caraïbes, ainsi qu’au Moyen-Orient, en Inde et en Afrique.