Condizioni per utenti

Si prega di leggere con attenzione e integralmente le presenti condizioni di utilizzo e informazioni legali (nel seguito „Condizioni di utilizzo“) prima di utilizzare questo sito Web.

Limiti di validità

Le presenti Condizioni di utilizzo governano l'uso delle informazioni e dei servizi messi da Swiss International Air Lines AG (nel seguito "SWISS") a disposizione dell'utente (nel seguito "Utente") attraverso questo sito Web e altri siti Web e applicazioni gestiti da SWISS (nel seguito "Sito Web"). Esse sono applicabili per qualsiasi utilizzo come pure per tutte le transazioni eseguite dall'Utente ora o in futuro attraverso il Sito Web.

Accettazione delle condizioni di utilizzo

SWISS mette il Sito Web a disposizione dell'Utente a condizione che l'Utente accetti senza riserve le presenti Condizioni di utilizzo, l'Informativa sul trattamento dei dati personali e la Cookie Policy (informativa sull'utilizzo dei cookie). L'accettazione si intende espressa con l'accesso e l'utilizzo del Sito Web. In caso di utilizzo di specifici servizi, SWISS potrebbe richiedere all'Utente di reiterare il proprio consenso cliccando su un apposito campo di conferma e/o di accettare condizioni contrattuali generali aggiuntive.

Scopo del sito web

Le informazioni fornite nel presente Sito Web sono state raccolte esclusivamente allo scopo di informare su SWISS, sulle sue affiliate e i suoi partner come pure sui servizi offerti e di dare all'Utente la possibilità di ordinare, acquistare o prenotare i beni e i servizi offerti (nel seguito "Transazioni").

Qualora l'Utente effettui Transazioni con terzi attraverso il Sito Web, viene stipulato un contratto diretto fra l'Utente e il terzo. SWISS non partecipa in alcuna forma al contratto con il terzo né in qualità di parte interessata né in qualità di agente.

Uso consentito

Il diritto di utilizzo è limitato all'accesso al Sito Web, alla navigazione al suo interno e all'effettuazione di transazioni. All'Utente non è consentito inserire dei link a questo Sito Web in altri siti Web senza previa autorizzazione scritta di SWISS.

Proprietà intellettuale

Testi, immagini, video, software, prodotti, servizi e altre informazioni contenuti o raffigurati nel Sito Web non possono essere modificati, copiati, presentati, concessi in licenza, pubblicati, caricati su server, inviati o comunque essere resi accessibili senza previa autorizzazione scritta di SWISS o del titolare dei relativi diritti. È fatto salvo il diritto dell'Utente a utilizzarli per uso proprio, personale, nel rispetto di tutti i diritti d'autore e altri diritti connessi.

Prenotazioni

SWISS mette a disposizione il sistema di prenotazioni del Sito Web esclusivamente allo scopo di consentire all'Utente di verificare la disponibilità di beni o servizi relativi ai viaggi e di effettuare transazioni con SWISS e con fornitori terzi.

Per l'utilizzo di specifici servizi come pure per l'esecuzione delle transazioni, l'Utente dovrà accettare, in aggiunta alle presenti Condizioni di utilizzo, le condizioni contrattuali di volta in volta applicabili, in particolare le condizioni di trasporto, di SWISS o dei fornitori terzi (fare clic qui per visualizzare le condizioni di trasporto di SWISS per passeggeri e bagaglio).

Responsabilità dell'utente

L'Utente si assume la responsabilità di tutti i costi, i diritti, le imposte e le spettanze risultanti dal suo utilizzo del Sito Web. I dati comunicati all'Utente per accedere al proprio profilo sono destinati al suo uso personale e devono essere trattati come riservati. L'Utente ha l'obbligo di cambiare regolarmente la propria password. Tutte le transazioni effettuate tramite l'account utente saranno attribuite al titolare del relativo account utente e sono per esso vincolanti.

L'Utente risponde illimitatamente di danni diretti e indiretti e di danni conseguenti causati da dolo o colpa grave.

Responsabilità di SWISS

Le informazioni, il software o quanto riportato su prodotti e servizi sul Sito Web possono contenere imprecisioni, errori di calcolo o errori tipografici.

SWISS esclude espressamente, nella misura massima consentita dalla legge, qualsiasi responsabilità per danni diretti o indiretti o danni conseguenti.

Links

Il Sito Web potrebbe contenere link o collegamenti ad altri siti Web che non sono gestiti da SWISS. SWISS non è responsabilte del contenuto di detti siti Web e non risponde di danni o lesioni riconducibili ai contenuti di detti siti Web..

Modifiche

SWISS si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni di utilizzo come pure tutti i documenti, le informazioni e le offerte messe a disposizione sul Sito Web. Qualora vengano apportate modifiche, esse hanno validità a partire dalla data della loro pubblicazione sul Sito Web. L'ulteriore utilizzo del Sito Web dopo la pubblicazione di tali modifiche si intende come accettazione dell'Utente di dette modifiche.

Diritto applicabile

Per le presenti Condizioni di utilizzo ed eventuali controversie risultanti o relative al rapporto fra SWISS e l'Utente è applicabile esclusivamente il diritto svizzero, con esclusione delle norme che regolano i conflitti di competenza e delle disposizioni 'interesse e delle disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG).