Información en español

NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE SWISS-WEBSEITE   

Vielen Dank für Ihren Besuch auf der Webseite von SWISS.
Alle Transaktionen werden in diesen Nutzungsbedingungen geregelt.

Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen aufmerksam durch, bevor Sie diese Webseite nutzen. Diese Bedingungen gelten für Ihren Besuch dieser Webseite sowie alle Transaktionen, die Sie jetzt oder zukünftig über diese Seite tätigen.

SWISS behält sich vor, die Nutzungsbedingungen für die SWISS-Webseite, die rechtlichen Hinweise, die Datenschutzerklärung sowie alle auf dieser Webseite beschriebenen Produkte und Programme zu ändern.

Annahme dieser Nutzungsbedingungen

Diese Webseite wird dem Nutzer (nachfolgend „der Nutzer“) unter der Voraussetzung zur Verfügung gestellt, dass dieser die darin enthaltenen Bedingungen und Bekanntmachungen ohne Änderung akzeptiert. Durch den Zugriff und die Verwendung der Webseite gilt die Zustimmung des Nutzers zu allen diesen Bedingungen und Bekanntmachungen („nachfolgend „die Vereinbarung“) als erteilt.
Stimmt der Nutzer diesen Nutzungsbedingungen nicht zu, darf er diese Webseite nicht nutzen.

Die Informationen auf dieser Webseite wurden ausschließlich zu dem Zweck zusammengestellt, über SWISS, ihre Tochtergesellschaften und Partner sowie die angebotenen Dienstleistungen zu informieren.

Verwendung von Material und Urheberrechts-Erklärungen

Ihr Zugriffsrecht auf diese Webseite ist ausschließlich darauf beschränkt, auf die Seite selbst zuzugreifen, sie anzusehen und Käufe zu tätigen. Sie dürfen diese Seite nicht ohne die schriftliche Zustimmung von SWISS auf andere Webseiten verlinken oder in andere Webseiten einbinden.
Jegliche Nutzung von Software außerhalb des für die erlaubten Anwendungen nötigen Rahmens ist verboten.

Material, Informationen, Software, Produkte und Dienstleistungen von dieser Seite dürfen nicht ohne die schriftliche Genehmigung von SWISS abgeändert, kopiert, dargestellt, vorgeführt, lizenziert, vervielfältigt, veröffentlicht, hochgeladen, versandt, übertragen oder verteilt werden, mit der Ausnahme, dass der Nutzer sich eine Kopie des Materials zum privaten Gebrauch auf einen einzigen Computer herunterladen darf, vorausgesetzt er beachtet dabei alle Urheberrechte und sonstigen Schutzrechte.

Nutzung von Reservierungen

Der Nutzer erklärt und garantiert, dass er mindestens 18 Jahre alt und voll geschäftsfähig ist und dass er diese Webseite unter Beachtung der hier genannten Nutzungsbedingungen verwendet. Der Nutzer stimmt zu, dass er für jegliche Nutzung dieser Webseite (einschließlich der Nutzung durch Dritte im Namen des Nutzers; darunter fallen uneingeschränkt auch Minderjährige, die beim Nutzer leben) finanziell verantwortlich ist. Der Nutzer stimmt weiterhin zu, seine Nutzerrechte aus dieser Vereinbarung nicht abzutreten, zu übertragen oder Unterlizenzen dafür zu vergeben. Der Nutzer stimmt ebenso zu, jegliche Nutzung dieser Webseite mit dem Namen oder Konto des Nutzers durch Minderjährige zu überwachen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Kosten, Gebühren, Steuern und Bewertungen, die sich aus der Nutzung dieser Webseite ergeben.

Das Reservierungssystem dieser Webseite wird ausschließlich zu dem Zweck zur Verfügung gestellt, dass der Nutzer die Verfügbarkeit von reisebezogenen Gütern oder Dienstleistungen prüfen und rechtmäßige Reservierungen durchführen oder andere Geschäfte mit Anbietern tätigen kann. Der Nutzer stimmt zu, die Geschäftsbedingungen eines Anbieters, mit dem er Geschäfte tätigen möchte, einzuhalten, einschließlich der Zahlung aller Beträge bei Fälligkeit und der Befolgung aller Regelungen im Hinblick auf die Verfügbarkeit von Flugpreisen, Produkten und Dienstleistungen. Name, Anschrift und Zahlungsinformationen (soweit zutreffend), die der Nutzer über diese Webseite angibt, sowie Informationen über seine Nutzung dieser Webseite und andere Informationen, die SWISS im Rahmen der Nutzung dieser Webseite durch den Nutzer sammelt, dürfen von SWISS nach eigenem Ermessen unter Beachtung geltenden Rechts verwendet werden.  

Haftungsausschluss

Auf dieser Webseite veröffentlichte Informationen, Software, Produkte und Dienstleistungen können Ungenauigkeiten oder Schreibfehler enthalten. Die hier enthaltenen Informationen werden in regelmäßigen Abständen geändert. In keinem Fall leisten SWISS und/oder ihre Zulieferer Ersatz für mittelbare und unmittelbare Schäden, Schadenersatz mit Strafwirkung, für Aufwendungen bei Vertragserfüllung, für spezielle Schäden oder Folgeschäden, die aus der Nutzung dieser Webseite oder darin enthaltener Informationen, Produkte oder Dienstleistungen entstehen oder damit zusammen hängen, selbst wenn SWISS und/oder einer ihrer Zulieferer über die Möglichkeit von Schäden unterrichtet wurde. Da in einigen Rechtssystemen ein Ausschluss oder eine Beschränkung der Haftung für Aufwendungen bei Vertragserfüllung oder Folgeschäden nicht erlaubt ist, trifft diese Beschränkung auf Sie möglicherweise nicht zu.

Haftungsfreistellung

Als Bedingung für die Nutzung dieser Webseite stimmt der Nutzer zu, SWISS und ihre Zulieferer von jeglicher Haftung, allen Kosten (einschließlich Anwaltsgebühren) und Schadenersatzansprüchen freizustellen, die sich aus Ansprüchen aufgrund der Nutzung dieser Webseite durch den Nutzer ergeben.

Links auf andere Seiten

Diese Webseite kann Links oder Bezüge auf andere Webseiten beinhalten, die nicht von SWISS betrieben werden. SWISS ist für den Inhalt dieser Webseiten nicht verantwortlich und haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die aus den Inhalten dieser Webseiten entstehen. Links und Bezüge auf Dritte dienen lediglich der Bequemlichkeit der Nutzer und bedeuten nicht, dass SWISS und/oder ihre Zulieferer mit den Inhalten einverstanden sind.

Dritte, die Links auf diese Webseite legen möchten, sollten SWISS vorher über diese Absicht informieren. Gibt SWISS jedoch ihre Zustimmung zu einem Link, so bedeutet dies für SWISS keinerlei Verpflichtung, ihrerseits Links auf diesen Dritten zu legen.

Änderung dieser Nutzungsbedingungen

SWISS behält sich vor, diese Vereinbarung jederzeit durch Änderung der Nutungsbedingungen abzuändern. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, die Nutzungsbedingungen regelmäßig zu prüfen. Die weitere Nutzung dieser Webseite nach einer solchen Änderung gilt als Zustimmung des Nutzers zu dieser Änderung.


Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass diese Bedingungen aus dem Englischen übersetzt worden sind. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Version und der englischen Version ist die englische Version massgebend.