Wenn Kinder ohne Begleitung reisen, gelten die internationalen Vorschriften für sogenannte „unaccompanied minors (UM)“, damit auch die kleinen Fluggäste sicher ihr Ziel erreichen. Bereiten Sie sich gemeinsam mit Ihrem Kind sorgfältig auf eine solch spezielle Reise vor und informieren Sie uns unbedingt vorab, dass Ihr Kind alleine reist.
| Alter des Kindes |
Vorschrift zur Flugreise |
| 12-18 Jahre |
UM Service ist nicht obligatorisch, jedoch verfügbar |
| 5-12 Jahre |
- Alleinreisend ist die Buchung des UM Services Pflicht
- In Begleitung einer mind. 12 Jahre alten Person ist der Service nicht obligatorisch
|
| 3-5 Jahre |
Flugreise nur in Begleitung von:
- einer mind. 18 jährigen Person, UM Service ist nicht nötig
- einer 12-17 jährigen Person, beide reisen mit UM Service
- einem mind. 16 jährigen Geschwister oder Vormund: UM Service ist nicht nötig
|
| Unter 3 Jahren |
Die Flugreise muss zwingend in Begleitung einer mind. 18 jährigen Person stattfinden, die das Kind auf dem ganzen Flug kompetent betreuen kann. |
Erläuterung 3 – 5 Jahre: ab dem 3. Geburtstag bis zum 5. Geburtstag
UM Service: Begleitung und Betreuung des Kindes am Flughafen und an Bord durch Angestellte der Airline und Flughafenpersonal.
Hinweis: Eine Online-Buchung und Web Check-in für unbegleitete Kinder sind nicht möglich.
Buchung: Die Flugreservation ist nur durch die Eltern oder die Abholperson möglich. Bereiten Sie alle benötigten Reisedokumente vor.
Bei unbegleiteten Kindern verlangen die Vorschriften folgende streng einzuhaltende Massnahmen
- Sie bezahlen die Gebühr für den Transport eines UM bei der Buchung oder beim Check-In
- Stellen Sie sicher, dass eine autorisierte erwachsene Person am Flughafen bleibt, bis das Flugzeug gestartet ist.
- Stellen Sie sicher, dass eine autorisierte erwachsene Person pünktlich am Zielflughafen wartet
- Unterschreiben Sie beim Check-In das „Handling advice“ Formular, welches bestätigt, dass Sie alle anfallenden Kosten für einen Hin- und Rückflug (Essen, Übernachtung, Flughafentransfer usw.) bezahlen, falls die autorisierte Abholperson nicht am Zielflughafen erscheint
- Sparen Sie Zeit und drucken Sie das Betreuungsformular schon vor Abflug aus. Sie brauchen pro Flug 2 Kopien des Formulars.
Beispiel: Zürich–Paris: 2 Kopien, Zürich–Paris–Zürich: 4 Kopien.
Gerne hilft Ihnen unser bei Unsicherheiten weiter.
Betreuungsformular (pdf)
Betreuungsgebühren für alleinreisende Kinder auf SWISS durchgeführten Flügen. Für Hin- und Rückreise einzeln verrechnet.
| Anwendungsgebiet |
CHF |
EUR |
USD |
| Innerhalb der Schweiz |
65 |
40 |
50 |
Direktflüge innerhalb Europa
Beispiel: Paris–Zürich |
65 |
40 |
50 |
Flüge mit Umsteigen innerhalb Europa
Beispiel: Nizza–Zürich–London |
125 |
80 |
99 |
Alle Flüge von/nach ausserhalb Europa
Beispiel: Paris–Zürich–New York |
125 |
80 |
99 |
Bei zusammenreisenden Kindern wird die Gebühr nur einmal erhoben.
