PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)  NORMAS DE SEGURIDAD DE EQUIPAJE DE MANO 

Recomendación de Swiss

Acuda al aeropuerto al menos 20 minutos antes. Los controles de seguridad a veces provocan prolongados tiempos de espera.

Preguntas y respuestas

Los artículos prohibidos incluyen líquidos, excepto si están envasados por separado en envases con una capacidad máxima de 100 ml y en una bolsa de plástico transparente con cierre, con un volumen máximo de 1 litro.
  • Concretamente, esto equivale a que el envase tiene una capacidad de un máximo de 100 ml.
  • Para artículos cuyo peso está indicado en gramos, se aplica la siguiente regla: 100 g equivalen a 100 ml
  • 1 bolsa de plástico = una bolsa por pasajero que disponga de un billete de avión. Si viaja un grupo/una familia, se permite llevar más de una bolsa por persona - sin embargo, el número de bolsas será idéntico a las personas que viajan. Un niño pequeño con billete de avión propio también tendrá derecho a llevar su propia bolsa.
  • Bolsas de plástico con cierre = bolsas que incluyen un cierre, por ejemplo una bolsa con cremallera o con cierre a presión.
  • Bolsas con un volumen máximo de 1 litro = se permiten bolsas más pequeñas, pero no mayores. Las bolsas autorizadas tienen unas dimensiones aproximadas de 20 x 20 cm.
El contenido debe tener espacio suficiente y la bolsa debe estar completamente cerrada.
  • El contenido debe tener espacio suficiente = El contenido puede verse sin problemas 
  • La bolsa está totalmente cerrada = Ningún objeto sobresale de la bolsa, la bolsa está cerrada
Existen excepciones autorizadas....
...cuando el líquido se consume durante el viaje y sea necesario bien con fines médicos, bien debido a una dieta especial necesaria - también se incluye la comida para bebés. Los pasajeros deberán demostrar la autenticidad de los líquidos que llevan si así se solicita.
    • a) El líquido se consume durante el viaje: se refiere a la duración total del viaje del pasajero y no a la duración del vuelo. Un pasajero que viaja en un vuelo de una hora estará autorizado a llevar una cantidad de medicamentos superior a 100 ml o que no quepan en la bolsa (esta cantidad también será suficiente para un viaje de mayor duración), en caso de que el pasajero no desee asumir el riesgo de transportar dichos medicamentos en el equipaje registrado. SWISS recomienda calcular generosamente esta cantidad dependiendo de la situación personal del pasajero.
    • b) El líquido es necesario para fines médicos, se refiere a los medicamentos líquidos que hayan sido prescritos por un médico, o que hayan sido adquirido sin receta. Principalmente, las limitaciones de medicamentos sin receta (p. ej., sprays nasales, jarabes para la tos, soluciones para lentillas) sobre la cantidad permitida son más restrictivas, ya que no se consideran medicamentos "imprescindibles para la supervivencia". Además, los líquidos que no son medicamentos pero sí son necesarios para fines médicos, están permitidos como equipaje de mano - Ejemplos: hielo (para refrigerar, por ejemplo, órganos para transplantes), sangre o productos de sangre así como líquidos "normales", siempre que su uso sea argumentado médicamente (por ejemplo, un pasajero autista "necesita" su propia marca de coca cola)‘
    • c) Líquidos necesarios para una dieta especial necesaria, se refiere a alimentos que garantizan la salud del pasajero. Ejemplos: comida para bebés (siempre que viaje un niño pequeño) o alimentos especiales como por ejemplo alimentos para pasajeros con una intolerancia a la lactosa o al gluten.
    • d) Autenticidad:en caso de tener dudas sobre la cantidad que lleva un pasajero o sobre si los líquidos son realmente necesarios para fines médicos o dietéticos, deberá realizarse una comprobación de plausibilidad. Puede ocurrir que se pida a los pasajeros que prueben el líquido o que lo apliquen sobre su piel para demostrar que no son nocivos. En caso de medicamentos con receta médica, los pasajeros deberán demostrar que los medicamentos son para su propio consumo, p. ej. si el medicamento lleva rotulado su propio nombre o presentando un certificado médico.
Venta duty free
  • Compras realizadas antes del control de seguridad: no se permiten los líquidos que haya comprado en una tienda que no aplica las normas de seguridad.
  • Compras realizadas en otro aeropuerto de la UE: estos artículos permanecerán en el embalaje cerrado - junto con un comprobante de compra. El vuelo de correspondencia será el mismo día.
  • Viaje de ida y de vuelta: estos artículos permanecerán en el embalaje cerrado, junto con un comprobante de compra. El vuelo de vuelta será el mismo día.
  • Compras realizadas a bordo: los líquidos están cerrados y envasados a prueba de manipulaciones - excepto para pasajeros que no tengan ningún vuelo de enlace. Los envases cerrados para el vuelo de enlace permanecerán cerrados hasta que se haya llegado al destino final.
Temas variados
  • Existen diferencias dependiendo de si el destino está en la UE o en EE.UU. - ¿cuáles son?
    Los pasajeros con destino a EE.UU. sólo pueden comprar artículos duty free tras haber pasado el control de seguridad o a bordo. En los EE.UU., la capacidad máxima de los envases individuales es de 90 ml, en una bolsa de plástico. Las disposiciones de la UE permiten un volumen de 100 ml. EE.UU. acepta los valores límite superiores de la UE.
  • ¿Qué ocurre si un pasajero llega a un aeropuerto de la UE y los líquidos que lleva superan la cantidad permitida? ¿O si el pasajero lleva consigo una bolsa con o sin cierre de una tienda del duty free?
    El control de seguridad se incautará de este artículo. En estos momentos, las autoridades están debatiendo si aceptar este tipo de artículos. No se prevén modificaciones de la normativa vigente en un futuro próximo. Recomendamos a estos pasajeros que compren los artículos duty free a bordo de la compañía aérea de la UE o en el aeropuerto de tránsito de la UE.
Consejos y sugerencias
  • Equipaje de mano en la cabina
    En general, la premisa es llevar sólo lo absolutamente necesario. En caso de que por la duración del vuelo sea absolutamente necesario llevar líquidos, geles, lociones o productos similares, sólo se permite introducirlos a bordo envasados individualmente, con una capacidad máxima de 100 ml por unidad, metidos en una bolsa de plástico con cierre de un volumen máximo de 1 litro. La bolsa de plástico deberá mostrarse en el control de seguridad y deberá pasar por la inspección independientemente del resto del equipaje de mano.
  • Equipaje registrado en la facturación
    Meta sus objetos y líquidos en el equipaje registrado, y entréguelo. Tenga en cuenta que no se permite llevar objetos peligrosos en el equipaje facturado.
  • Ordenadores portátiles, aparatos electrónicos de gran tamaño, chaquetas y abrigos
    Estos aparatos deberán pasar por la inspección por separado. Prepárelos antes del control de seguridad y utilice las bandejas previstas para los rayos X..