Autorización de viaje ESTA 

Registro de datos APIS

Introducir datos en linea y evitar las colas 

E-passport

Todo sobre el pasaporte electrónico y los requisitos de pasaporte para los ciudadanos suizos.

Información importante para los pasajeros que viajen a los EE.UU.

Debido a los controles de seguridad adicionales en el aeropuerto, le rogamos llegue pronto para la facturación y el embarque. Asimismo limite la cantidad de equipaje de mano que vaya a llevar a bordo.

Formalidades de entrada a los EE.UU.   

Para poder entrar en los EE.UU. sin visado deben cumplirse los siguientes requisitos

  • Ser ciudadano de un estado miembro del programa Visa Waiver
  • Su pasaporte debe cumplir los criterios exigidos por los EE.UU
  • Debe disponer de una autorización de viaje ESTA
  • Ha indicado los datos APIS

Encontrará información más detallada en esta página. La entrada al país sin visado sólo es posible si se cumplen los 4 puntos. En caso contrario deberá solicitar un visado. Para hacerlo, diríjase a la embajada de EE.UU. pertinente de su país.

Programa Visa Waiver

Actualmente, 36 países (entre ellos Suiza) son miembros del programa Visa Waiver. Los ciudadanos de estos estados pueden viajar a EE.UU. sin necesidad de visado por un máximo de 90 días.

Estados miembros del programa Visa Waiver

Alemania Eslovenia Islandia Noruega
Andorra España Italia Nueva Zelanda
Australia Estonia Japón Países Bajos
Austria Finlandia Letonia Portugal
Bélgica Francia Liechtenstein Rep. Checa
Brunei Gran Bretaña Lituania San Marino
Corea de Sur Grecia Luxemburgo Singapur
Dinamarca Hungría Malta Suecia
Eslovaquia Irlanda Mónaco Suiza
Fuente: dhs.gov

Requisitos relativos a pasaportes

Compruebe a tiempo si su pasaporte aún es vigente durante el tiempo necesario, y si cumple los requisitos de EE.UU. para una entrada al país sin visado. Si no es el caso, renueve su pasaporte o solicite un visado.

Normas especiales relativas a pasaportes

Passports Los pasaportes expedidos antes del 26.10.2005 deberán contener sólo una zona legible por máquinas. Los pasaportes expedidos entre el 26.10.2005 y el 25.10.2006 deberán contener, además, una foto digital.

En www.dhs.gov  (en inglés) podrá leer los requisitos exactos de pasaporte. También puede preguntar a la institución local responsable de pasaportes.

Autorización de viaje ESTA

Disponer de una autorización de viaje electrónica (ESTA) es requisito para poder entrar en los EE.UU. sin visado. Solicite la autorización de viaje ESTA con al menos 72 horas de antelación del despegue directamente en esta.dhs.gov .

Nota: desde el 08.10.2010 el departamento estadounidense de seguridad nacional ("US Department of Homeland Security (DHS)") cobra una tasa de 14 USD por expedir la autorización de viaje ESTA.

Vigencia de la autorización de viaje ESTA

La autorización de viaje tramitada por ESTA tendrá una vigencia de hasta dos años, siempre que no se revoque o caduque su pasaporte. Por tanto, es válida para viajar a los EE.UU. en varias ocasiones. Actualice su dirección de destino, su ruta de viaje o sus futuros planes de viaje pertinentes en la página web ESTA.

Registro de datos APIS

Mediante el "Advanced Passenger Information System (APIS)" las compañías aéreas transfieren los datos de todos los pasajeros a las autoridades fronterizas de EE.UU. el día del viaje. Para evitar posibles contratiempos en el aeropuerto de destino, es importante cumplimentar los datos de forma íntegra y correcta. Se registran datos como el nombre, el número de pasaporte, la dirección en los EE.UU., etc.

To Evitará las colas de espera en el aeropuerto si cumplimenta previamente los datos APIS en línea al realizar la facturación en línea. Alternativamente, también puede introducir los datos en la máquina de facturación rápida o en el mostrador.

Introducción de datos APIS en línea

Administración de seguridad en el transporte (tsa)

La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) requiere que proporcione su nombre completo, fecha de nacimiento y sexo para llevar el control de listas, según la autoridad de 49 U.S.C., sección 114, la Reforma de inteligencia y la Ley de prevención de terrorismo de 2004 y la 49 C.F.R., partes 1540 y 1560. También deberá proporcionar el número de compensación ("Redress number"), si dispone de él. Si no proporciona su nombre completo, fecha de nacimiento y sexo, se le podrá negar el derecho a transporte o la autorización para acceder a la zona de embarque.

La TSA podrá compartir la información que proporcione con agencias de inteligencia u organismo jurídicos, o con otras terceras partes, bajo su sistema publicado de notificaciones de registros. Para obtener más información acerca de las políticas de privacidad de la TSA, o para revisar el sistema de notificaciones de registros y la evaluación del impacto de la privacidad, consulte el sitio web de TSA en www.tsa.gov