SWISS ha composto questa dichiarazione per confermare suo obbligo verso la tutela del segreto dei dati. In seguito vine mostrato la nostra pratica della raccolta e diffusione di informazioni per questa Website.

In caso d’iscrizione il sistema pretende dall’utente la notificazione riguardante informazioni di contatto e cioé nome ed indirizzo E-Mail, nonché in certi casi il completo o parziale indirizzo postale o il numero di telefono. Tali informazioni vengono usati per inviarLe informazioni riguardante ditte, prodotti o altre informazioni, che secondo nostro opinione sono d’interesse per utenti registrati. Possono essere richiesti anche segni caratteristici d’identificazione come il numero di socio Swiss TravelClub, perció serve all’esame di Sua identitá o come numero di conto nel nostro sistema di registrazione. Altrettanto vengono raccolti su questa pagina delle date statistiche e profili d’utenti per integrare le offerte speciali ancora piú esattamente ai bisogni degli utenti.
Usiamo le Vostre date anche come parte di pratica di prenotazione per integrare il tenore della nostra pagina ai Suoi bisogni individuali e di intraprendere miglioramenti di prodotti sulla SWISS-Website.

A richiesta da parte delle autoritá turistiche di certi paesi puó essere necessario di trasmettere date specifiche a tale autoritá per motivi di sicurezza e permesso d’entrata. Per lo scopo sopra indicato queste autoritá  ci autorizzano di trasmettere date riferenti personali di Lei come passeggero cosiddetto   Passenger Name Record (PNR) per quanto queste informazioni sono disponibili. Ció fa parte per esempio il Suo nome completo, data di nascita, indirizzo completo, numero di telefono, informazioni su i Suoi compagni di viaggio, data della prenotazione, data di rilascio del ticket e data di viaggio intenzionale. Tutti i modi d’ informazioni di pagamento, Suo stato viaggiale, itinerario, numero Frequent Flyer, informazioni su Suo bagaglio, tutte le variazioni PNR nel passato ecc. Le é noto che queste date potrebbero essere trasmesse a paesi nei quali non corrisponde la tutela dei segreti dei dati alla legge vigente della Svizzera.
Relativamente alle modalitá in paesi che pretendono accesso su queste date PNR, si prega di rivvolgersi ai nostri uffici di prenotazione.

Non vendiamo ne nomi di clienti o informazioni privati ne profili a terzi. Dividiamo peró informazioni d’utente con i nostri soci e perció esclusivamente per lo scopo di pubblicitá specifico ed adeguato.

Nei casi nei quali chiediamo informazioni su un visitatore, la nostra Website offre la possibilitá all’utente di decidersi contro il ricevimento di codesta pubblicitá.

Utenti possono togliere in qualisiasi momento le sue date dalla nostra banca dati per non ricevere piú qualsiasi informazione da parte nostra e di non piú utilizzare  nostro servizio. Puó levare le Sue date nel Suo profilo dalla nostra Website riguardante la distribuzione di materiale pubblicitario.