Per i biglietti aerei emessi a partire dal 1° Agosto 2011 saranno applicate, in tutto il mondo e per tutti i voli operati da SWISS, nuove ed economiche tariffe forfettarie per ogni singolo collo in eccesso. La quota forfettaria si applica ai bagagli imbarcati per ogni singolo volo (andata o ritorno).
Per ogni bagaglio da imbarcare, oltre a quello compreso nel costo del biglietto, sono da applicarsi prezzi forfettari generali. La quota forfettaria si paga in valuta locale all’aeroporto prima della partenza.
Ulteriori bagagli con un peso massimo di 23kg
| Bagaglio / Dimensioni |
Prezzo volo europeo* |
Prezzo volo intercontinentale* |
Normale bagaglio in eccesso -
dimensioni massime 158cm entità |
CHF 90
EUR 70 |
CHF 225
EUR 150
USD 200 |
Bagaglio in eccesso –
molto grande, di dimensioni
superiori a 158cm entità |
CHF 150
EUR 100 |
CHF 450
EUR 300
USD 400 |
*La quota forfettaria si applica ai bagagli imbarcati per ogni singolo volo (andata o ritorno).
Bagagli in eccesso con peso 24-32kg
| Bagaglio/Dimensioni |
Prezzo volo europeo* |
Prezzo volo intercontinentale* |
Normale bagaglio in eccesso –
max. 158cm entità |
CHF 150
EUR 100 |
CHF 450
EUR 300
USD 400 |
Bagaglio in eccesso –
pesante o molto grande
(oltre 158cm entità) |
CHF 300
EUR 200 |
CHF 550
EUR 400
USD 550 |
*La quota forfettaria si applica ai bagagli imbarcati per ogni singolo volo (andata o ritorno).
Per alcune tratte offriamo la possibilità di imbarcare un 2° bagaglio (collo) di 23kg nella classe SWISS Economy a prezzi forfettari ridotti.
| Tratte |
Prezzo volo intercontinentale* |
| Tra: Europa – USA, Canada o Messico |
CHF 70
EUR 50
USD 70
CAD 70 |
| Tra: India – USA, Canada o Messico |
USD 70
CAD 70 |
Tra: Il Medio Oriente* – USA, Canada o Messico
(*Egitto, Israele, Emirati Arabi Uniti, Oman) |
USD 70
CAD 70 |
| Africa del sud – USA, Canada o Messico** |
USD 70
CAD 70 |
*La quota forfettaria si applica ai bagagli imbarcati per ogni singolo volo (andata o ritorno).
**Nessuna tassa per i biglietti emessi dopo il 3° gennaio 2012.
Per i passeggeri SWISS, il cui bagaglio da imbarcare dovesse avere un collo di peso/massa superiore rispetto al peso massimo consentito per i bagagli da imbarcare gratuitamente, offriamo interessanti prezzi forfettari.
Passeggeri Economy
| Eccesso |
Prezzo volo europeo* |
Prezzo volo intercontinentale* |
Bagaglio molto grande -
oltre 158cm entità |
CHF 70
EUR 50 |
CHF 150
EUR 100
USD 150 |
| Peso eccessivo (24-32kg) |
CHF 70
EUR 50 |
CHF 150
EUR 100
USD 150 |
Peso eccessivo e dimensioni
molto grandi (24-32kg e
dimensioni eccedenti i 158cm entità) |
CHF 150
EUR 100 |
CHF 300
EUR 200
USD 300 |
*La quota forfettaria si applica ai bagagli imbarcati per ogni singolo volo (andata o ritorno).
Passeggeri delle classi Business & First
| Eccesso |
Prezzo volo europeo* |
Prezzo volo intercontinentale* |
Bagaglio molto grande -
oltre 158cm entità |
CHF 70
EUR 50 |
CHF 150
EUR 100
USD 150 |
*La quota forfettaria si applica ai bagagli imbarcati per ogni singolo volo (andata o ritorno).
Ulteriori spiegazioni relative a bagagli in eccesso e prezzi forfettari
- I prezzi forfettari sono calcolati per tratta, una tratta coperta da due aerei (volo con scalo) nell’arco di 24 ore è da considerarsi come un’unica tratta.
- Valuta di riferimento per importi dovuti alla compagnia:
- Svizzera: importo indicato in CHF (valuta di riferimento)
- Europa (esclusa Svizzera): importo indicato in EUR (valuta di riferimento)
- Al di fuori dell'Europa: importo indicato in USD (valuta di riferimento)
- Canada: importo indicato in CAD (valuta di riferimento)
- Il peso standard per ogni bagaglio (collo) in eccesso è pari a 23kg anche per i passeggeri SWISS First e SWISS Business.
- Bagagli di peso superiore a 32kg non saranno accettati allo sportello.
- Entità = lunghezza + larghezza + altezza
- Il peso e le dimensioni consentite anche per i bagagli in eccesso sono esattamente definiti (vedi tabelle). Non sono previsti margini di tolleranza.
- Se si dovesse aver intenzione di imbarcare più di 4 (5 in SWISS First) bagagli (colli), si prega di contattare, al massimo 48 ore prima del volo, il centro di assistenza SWISS Service Center.
- Si consegni il proprio bagaglio in eccesso 20 minuti prima della chiusura del check-in.
Bagaglio in eccesso inviato come merce
Se non si ha necessità di far viaggiare il proprio bagaglio sul volo su cui ci si è imbarcati, si prega di prendere visione delle economiche tariffe merci di Swiss WorldCargo.
Le formalità e i costi legati al trasporto (dogana e disbrigo pratiche all’arrivo) sono sotto la propria responsabilità.
Contatto Swiss WorldCargo
Swiss WorldCargo Exportbüros
Telefono: +41 44 564 54 54
E-Mail: cargo.export.zurich@swiss.com
