Equipaje de mano
Puede llevar sus artículos esenciales y valiosos cómodamente a bordo en una pieza de equipaje de mano pequeña. Tenga en cuenta el tamaño máximo permitido. Tenga en cuenta también que ciertos artículos no están permitidos a bordo.
Disposiciones en materia de equipaje de mano
Corta y media distancia
Economy Basic
1 objeto personal
máx. 40 x 30 x 15 cm
Economy Light, Comfort, Comfort Green y Flex
1 objeto personal
máx. 40 x 30 x 15 cm
1 pieza de equipaje de mano
máx. 8 kg
máx. 55 x 40 x 23 cm
Business Comfort, Comfort Green y Flex
1 objeto personal
máx. 40 x 30 x 15 cm
2 piezas de equipaje de mano
máx. 8 kg
máx. 55 x 40 x 23 cm
Larga distancia
Economy
1 objeto personal
máx. 40 x 30 x 15 cm
1 pieza de equipaje de mano
máx. 8 kg
máx. 55 x 40 x 23 cm
Premium Economy
1 objeto personal
máx. 40 x 30 x 15 cm
1 pieza de equipaje de mano
máx. 8 kg
máx. 55 x 40 x 23 cm
Business
1 objeto personal
máx. 40 x 30 x 15 cm
2 piezas de equipaje de mano
máx. 8 kg
máx. 55 x 40 x 23 cm
First
1 objeto personal
máx. 40 x 30 x 15 cm
2 piezas de equipaje de mano
máx. 8 kg
máx. 55 x 40 x 23 cm
La franquicia de equipaje de mano para HON Circle Members, Senators, Frequent Travellers y pasajeros con status Star Alliance Gold o Silver se determinará a partir de la clase de vuelo correspondiente (excepto con la tarifa Economy Basic en vuelos de corta y media distancia). Los miembros de Miles & More con status de HON Circle o Senator, así como los miembros con status Gold de Star Alliance, pueden llevar una pieza de equipaje de mano en la cabina de forma gratuita, además de un artículo personal, cuando viajen con la tarifa Economy Basic en vuelos de corta y media distancia.
Su equipaje de mano debe guardarse en el compartimento superior o debajo del asiento delantero. Por lo tanto, tenga en cuenta el tamaño y el peso máximos permitidos para las piezas de equipaje de mano.
Tenga en cuenta que estas normas se aplican de forma coherente durante el embarque. El equipaje de mano que sea demasiado grande, demasiado pesado o supere la cantidad permitida se retirará en la puerta de embarque y se transportará como equipaje facturado. Esto conlleva un cargo adicional. En la puerta de embarque, estos cargos son significativamente más altos y solo se pueden pagar con tarjeta de crédito. El importe depende de la ruta y oscila entre 60 EUR/60 CHF/75 USD y 110 EUR/110 CHF/125 USD.
También se aceptan como equipaje de mano las bolsas de ropa plegables con unas dimensiones máximas de 57 x 54 x 15 cm.
Encontrará más información en el resumen de cargos por equipaje facturado.
Menos equipaje de mano, más comodidad
Con menos equipaje de mano embarcará más rápido, disfrutará de mayor comodidad a bordo y contribuirá a la puntualidad de su vuelo. Por eso, también comprobamos la cantidad, el tamaño y el peso de su equipaje de mano en el control de seguridad y en la puerta de embarque.
Tenga en cuenta que cualquier pieza de equipaje que se lleve a la puerta de embarque cuenta como equipaje de mano. Esto se aplica independientemente de su franquicia de equipaje facturado.
Cualquier artículo que no cumpla con la normativa deberá ser facturado. Dependiendo de la tarifa reservada, esto puede estar sujeto a un cargo. En vuelos muy concurridos, a veces también le pedimos que facture el equipaje de mano que cumpla con las normas en la puerta de embarque. Asegúrese siempre de llevar con usted en la cabina sus dispositivos electrónicos personales (p. ej., cigarrillos electrónicos, baterías externas, ordenadores portátiles, smartphones, etc.), objetos de valor, pasaporte y medicamentos.
Además del equipaje de mano permitido, los adultos y niños con sus propios asientos también pueden llevar a bordo:
- Bolso de mano, maletín para portátil o bandolera (máx. 40 x 30 x 15 cm)*
- Un par de muletas, férulas para brazos o piernas, otros tipos de prótesis médicas
* Tenga en cuenta que la tarifa Economy Basic en vuelos de corta y media distancia no incluye una pieza de equipaje de mano, sino solo un artículo personal (40 x 30 x 15 cm), p. ej., un maletín para el ordenador portátil. Además, puede llevar un asiento infantil, un par de muletas o dispositivos médicos en la cabina.
En aviones más pequeños que estén totalmente reservados, en casos excepcionales es posible que tengamos que facturar el equipaje de mano en la puerta de embarque. Esto será por su seguridad y comodidad.
Países como EE. UU., por ejemplo, tienen reglas más estrictas con respecto al equipaje de mano. En estos países, los pasajeros de First Class y Business Class con una segunda pieza de equipaje de mano deberán facturarla.