Ισχύς: έως το πολύ 100 Wh ή 2 g LC ανά συσκευή

Αριθμός τεμαχίων: έως το πολύ 15 συσκευές με μπαταρία ανά επιβάτη

Φορητές ηλεκτρονικές συσκευές για ατομική χρήση θεωρούνται:

• λάπτοπ, κινητά τηλέφωνα, τάμπλετ
• ηλεκτρικά είδη προσωπικής υγιεινής (οδοντόβουρτσες, ξυριστικές μηχανές κ.λπ.),
• ηλεκτρικά παιχνίδια
• drone, ρολόγια, αριθμομηχανές ή
• άλλες συσκευές ψυχαγωγίας ή επικοινωνίας

Όπου είναι δυνατό, αυτές θα πρέπει να μεταφέρονται στη χειραποσκευή.

Γενικοί κανονισμοί μεταφοράς:

• Προστατέψτε τη συσκευή από βλάβες.
• Προστατέψτε τη συσκευή από ακούσια ενεργοποίηση ή αφαιρέστε την μπαταρία και μονώστε τις επαφές για την αποφυγή βραχυκυκλώματος.
• Εάν μεταφέρετε πολλές συσκευές, αποθηκεύστε τις χωριστά τη μία από την άλλη (π.χ. τυλιγμένες με ρούχα ή μέσα στην αρχική τους συσκευασία).

Πρόσθετες προϋποθέσεις μεταφοράς σε παραδοτέες αποσκευές:

• έως 3 συσκευές μεγαλύτερες από ένα smartphone.
• Μην αποθηκεύετε τη συσκευή μαζί με εύφλεκτα υλικά (π.χ. αρώματα, αεροζόλ κ.λπ.).
• Απενεργοποιήστε πλήρως τη συσκευή και προστατέψτε την από ακούσια ενεργοποίηση.
• Βεβαιωθείτε ότι οι εφαρμογές, οι συναγερμοί ή οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι απενεργοποιημένες.
• Προστατέψτε τη συσκευή χρησιμοποιώντας κατάλληλη συσκευασία ή ανθεκτική τσάντα με κατάλληλη επένδυση.

Τα powerbank θεωρούνται ως μπαταρίες αντικατάστασης, όχι ως ηλεκτρονικές συσκευές. Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά powerbank μαζί σας μπορείτε να βρείτε στην ενότητα:«Powerbank, ανταλλακτικές και άλλες μπαταρίες».

Προσοχή:

• Για λόγους ασφαλείας, οι φορητές ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να είναι πάντα ορατές και προσβάσιμες όταν συνδέονται στην πρίζα ρεύματος του αεροσκάφους.
  
• Για συσκευές με μπαταρία ισχύος από 100 Wh έως το πολύ 160 Wh απαιτείται έγκριση για την αεροπορική μεταφορά.
• Κατά την κράτηση της πτήσης σας, δηλώστε τις συσκευές και μπαταρίες που απαιτούν έγκριση μέσω της φόρμας επικοινωνίας.
  

Οι φορητές ηλεκτρονικές συσκευές για προσωπική χρήση με μπαταρίες που ΔΕΝ περιέχουν ΛΙΘΙΟ (π.χ. αλκάλιο-μαγγάνιο, ψευδάργυρος-άνθρακας, νικέλιο-κάδμιο ή υδρίδιο μετάλλου-νικελίου) είναι:

• ηλεκτρικά είδη προσωπικής υγιεινής (οδοντόβουρτσες, ξυριστικές μηχανές κ.λπ.),
• ηλεκτρικά παιχνίδια
• drone, ρολόγια, αριθμομηχανές ή
• άλλες συσκευές ψυχαγωγίας ή επικοινωνίας

Όπου είναι δυνατό, αυτές θα πρέπει να μεταφέρονται στη χειραποσκευή.

Κανονισμοί μεταφοράς σε παραδοτέες αποσκευές:

• Απενεργοποιήστε πλήρως τις συσκευές και προστατέψτε τις από ακούσια ενεργοποίηση.
• Βεβαιωθείτε ότι οι εφαρμογές, οι συναγερμοί ή οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι απενεργοποιημένες.
• Προστατέψτε τις συσκευές σας χρησιμοποιώντας κατάλληλη συσκευασία ή μια ανθεκτική τσάντα με επαρκή επένδυση.
• Αν μεταφέρετε πολλές συσκευές, αποθηκεύστε τις συσκευές σας χωριστά (π.χ. με ρούχα ή χρησιμοποιώντας την αρχική συσκευασία).

Πρόσθετοι κανονισμοί μεταφοράς για υγρές μπαταρίες κλειστού τύπου:

• Ισχύς: έως το πολύ 12 V / 100 Wh ανά μπαταρία
• Οι υγρές μπαταρίες κλειστού τύπου (π.χ. μπαταρίες τζελ) δεν πρέπει να περιέχουν ελεύθερο ή μη απορροφούμενο υγρό.

Τα powerbank θεωρούνται ως μπαταρίες αντικατάστασης και όχι ως ηλεκτρονικές συσκευές. Θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά των powerbank στην ενότητα «Powerbank, μπαταρίες αντικατάστασης και ελεύθερες μπαταρίες».

Ισχύς: έως το πολύ 100 Wh ή 2 g LC ανά συσκευή powerbank

Τεμάχια: έως το πολύ 2 powerbank ανά επιβάτη

Κανονισμοί μεταφοράς:

• Απαγορεύεται η φόρτιση και η χρήση powerbank. Εξαίρεση αποτελεί η χρήση με εγκεκριμένες ιατρικές συσκευές.

• Τα powerbank δεν πρέπει να αποθηκεύονται στον χώρο χειραποσκευών πάνω από τα καθίσματα. Για λόγους ασφαλείας, αποθηκεύστε τα powerbank σας κάτω από το μπροστινό σας κάθισμα ή στην τσέπη του καθίσματος, πάνω σας ή στη χειραποσκευή σας.

• Προστατεύστε τα powerbank σας από ζημιές και βραχυκυκλώματα, χρησιμοποιώντας, για παράδειγμα, την αρχική συσκευασία.

• Προστατέψτε το powerbank σας από φθορές.

• Αποτρέψτε τα βραχυκυκλώματα όταν δεν χρησιμοποιείται, π.χ. τοποθετώντας το στην αρχική του συσκευασία λιανικής ή μονώνοντας τους πόλους, όπως καλύπτοντας τους εκτεθειμένους πόλους με ταινία ή τοποθετώντας κάθε powerbank σε ξεχωριστή πλαστική σακούλα ή προστατευτική θήκη.

Προσοχή:

• Για powerbank με ισχύ μπαταρίας μεγαλύτερη από 100 Wh έως το μέγιστο. 160 Wh, απαιτείται έγκριση μεταφοράς από την αεροπορική εταιρεία.

• Κατά την κράτηση της πτήσης σας, δηλώστε τα powerbank και τις μπαταρίες που απαιτούν έγκριση μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Ισχύς και αριθμός τεμαχίων μπαταριών λιθίου:

*Ο αριθμός των τεμαχίων περιλαμβάνει όλους τους τύπους μπαταριών, δηλ. μπαταρίες υγρών στοιχείων κλειστού τύπου, ξηρού τύπου, τύπου τζελ, μπαταρίες λιθίου και powerbank.

**Ισχύει μόνο για ιατρικές συσκευές

Κανονισμοί μεταφοράς:

Για όλες τις μπαταρίες, οι ακροδέκτες πρέπει να είναι απομονωμένοι για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων. Αυτό επιτυγχάνεται εφόσον οι μπαταρίες μεταφέρονται στην αρχική τους συσκευασία, οι ακάλυπτοι ακροδέκτες είναι καλυμμένοι με αυτοκόλλητη ταινία ή η κάθε μπαταρία είναι συσκευασμένη σε ξεχωριστή πλαστική σακούλα ή προστατευτικό σάκο.

Περιορισμός ισχύος και αντικειμένων για τις υγρές μπαταρίες κλειστού τύπου:

• μέγιστο 12 V / 100 Wh ανά μπαταρία
  
• έως 2 μπαταρίες αντικατάστασης
  

Προσοχή:

• Η φόρτιση των μπαταριών στο αεροσκάφος δεν επιτρέπεται.
• Για ισχύ μπαταρίας άνω των 100 Wh έως και 160 Wh, και άνω των 2 g έως και 8 g LC, απαιτείται έγκριση αεροπορικής μεταφοράς.
• Κατά την κράτηση της πτήσης σας, δηλώστε τις συσκευές και μπαταρίες που απαιτούν έγκριση μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Ως προσωπικές συσκευές μεταφοράς που λειτουργούν με μπαταρία νοούνται όλα τα μικρά ηλεκτρικά οχήματα που μπορούν να μεταφέρουν ένα άτομο.

Η απαγόρευση αυτή περιλαμβάνει τα ακόλουθα είδη:

• πατίνια ισορροπίας τύπου hoverboard
• ηλεκτρικά ποδήλατα e-bike
• ηλεκτρικά ποδήλατα pedelec/s-pedelec
• ηλεκτρικά σκούτερ
• ηλεκτρικά μονότροχα ποδήλατα
• ηλεκτρικά σκούτερ αποσκευών (όπως Modobags ή Airwheels)
• υποβρύχια σκούτερ
• ηλεκτρικά πατίνια τύπου Segway
• ηλεκτρικά καροτσάκια
  
• ηλεκτρικά σκι και ηλεκτρικά snowboard
• eFoils (ηλεκτρικά υδροπτέρυγα ως πρόσθετο ισχύος για σανίδες του σερφ)

Αυτή η απαγόρευση ισχύει ανεξάρτητα από τη χωρητικότητα ισχύος και το αν οι μπαταρίες είναι μόνιμα προσαρτημένες ή αφαιρούμενες, και ισχύει επίσης για προσωπικές συσκευές μεταφοράς που λειτουργούν με μπαταρίες χωρίς ενσωματωμένη μπαταρία.

Τα προαναφερόμενα παραδείγματα αντικατοπτρίζουν μόνο μια επιλογή πιθανών συσκευών.

Αυτά τα αντικείμενα επιτρέπεται να μεταφέρονται μόνο ως φορτίο σύμφωνα με τους κανονισμούς της IATA για τη Μεταφορά Επικίνδυνων Υλικών και Αντικειμένων.

Για λόγους ασφάλειας και δυνατότητας φόρτωσης στο αεροσκάφος υπάρχουν περιορισμοί όσον αφορά:

• τη λειτουργία της μπαταρίας,
• το μέγιστο βάρος και
• τις διαστάσεις του αμαξιδίου ή του βοηθήματος κινητικότητας.

Προσοχή:

• Για λόγους ασφαλείας, τα αναπηρικά αμαξίδια ή άλλα βοηθήματα κινητικότητας με μόνιμα εγκατεστημένη, μη αποσπώμενη μπαταρία λιθίου θα υπόκεινται σε μέγιστο όριο δύο μπαταριών, χωρητικότητας έως 160 Wh η καθεμία.
• Απαιτείται έγκριση αεροπορικής μεταφοράς για τα αμαξίδια και τα βοηθήματα κινητικότητας.
• Για τον έλεγχο και την έγκρισή μας, στείλτε μας εγκαίρως, το αργότερο 48 ώρες πριν από την αναχώρηση, τα απαραίτητα στοιχεία (τεχνικό δελτίο ή εγχειρίδιο του κατασκευαστή) του αμαξιδίου σας ή του βοηθήματος κινητικότητας μέσω της φόρμας επικοινωνίας που μπορείτε να κατεβάσετε παρακάτω.

Ισχύς μπαταριών λιθίου: έως 160 Wh ή 8 g LC ανά συσκευή

Περιορισμός ισχύος για υγρές μπαταρίες κλειστού τύπου: έως 100 Wh και 12 V ανά συσκευή

Προσοχή:

• Για φορητές ιατρικές συσκευές που λειτουργούν με μπαταρίες, απαιτείται έγκριση αεροπορικής μεταφοράς.
• Μεταφορτώστε το συμπληρωμένο έντυπο για συσκευές POC​(PDF)Ο σύνδεσμος θα ανοίξει σε νέα καρτέλα προγράμματος περιήγησης μαζί με το έντυπο ​MEDIF (PDF)Ο σύνδεσμος θα ανοίξει σε νέα καρτέλα προγράμματος περιήγησης που περιέχει τα ιατρικά στοιχεία στον ιστότοπο med.swiss.com.
• Διαβάστε το φύλλο πληροφοριών για τις​συσκευές CPAPΟ σύνδεσμος θα ανοίξει σε νέα καρτέλα προγράμματος περιήγησης και μεταφορτώστε τα ιατρικά στοιχεία για τεχνική έγκριση στον ιστότοπο med.swiss.com.

Περιορισμός αντικειμένων: μόνο σε ποσότητες για προσωπική χρήση*

Ισχύς μπαταριών λιθίου:έως 100 Wh ή 2 g LC ανά συσκευή

Περιορισμοί μεταφοράς στη χειραποσκευή:

• Απαγορεύεται η χρήση ή η φόρτιση εν πτήσει.
• Οι συσκευές δεν πρέπει να αποθηκεύονται στον χώρο χειραποσκευών πάνω από τα καθίσματα. Για λόγους ασφαλείας, τοποθετήστε τις συσκευές σας στη χειραποσκευή κάτω από το μπροστινό σας κάθισμα, στην τσέπη του καθίσματος ή πάνω σας.
• Δεν πρέπει να είναι δυνατή η τυχαία ενεργοποίησή τους.

Σημείωση: Σε ορισμένες χώρες απαγορεύεται να μεταφέρετε ηλεκτρονικά τσιγάρα ή άλλες συσκευές εισπνοής.

*Ισχύει περιορισμένος αριθμός έως το πολύ 15 φορητές ηλεκτρονικές συσκευές ανά επιβάτη.

Αριθμός τεμαχίων: έως το πολύ 15 συσκευές (συμπεριλ. όλων των ηλεκτρονικών συσκευών) με μπαταρίες λιθίου ανά επιβάτη

Όπου είναι δυνατό, αυτές θα πρέπει να μεταφέρονται στη χειραποσκευή.

Κανονισμοί μεταφοράς σε παραδοτέες αποσκευές:

• έως 3 συσκευές μεγαλύτερες από ένα smartphone
• Μην αποθηκεύετε τις συσκευές σας μαζί με ιδιαίτερα εύφλεκτα υλικά (π.χ. αρώματα, αεροζόλ κ.λπ.).
• Απενεργοποιήστε πλήρως τις συσκευές και προστατέψτε τις από ακούσια ενεργοποίηση.
• Βεβαιωθείτε ότι οι εφαρμογές, οι συναγερμοί ή οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι απενεργοποιημένες.
• Προστατέψτε τις συσκευές σας χρησιμοποιώντας κατάλληλη συσκευασία ή μια ανθεκτική τσάντα με επαρκή επένδυση.
• Αν μεταφέρετε πολλές συσκευές, αποθηκεύστε τις συσκευές σας χωριστά (π.χ. με ρούχα ή χρησιμοποιώντας την αρχική συσκευασία).

Τα powerbank θεωρούνται ως μπαταρίες αντικατάστασης και όχι ως ηλεκτρονικές συσκευές. Θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά ανταλλακτικών μπαταριών στην ενότητα: «Power bank, ανταλλακτικές και άλλες μπαταρίες».

Προσοχή:

• Για εξοπλισμό φωτογραφίας και βίντεο με ισχύ μπαταρίας άνω των 100 Wh έως και 160 Wh, απαιτείται έγκριση αεροπορικής μεταφοράς.
• Κατά την κράτηση της πτήσης σας, δηλώστε τις συσκευές ή τις μπαταρίες που απαιτούν έγκριση μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Μπορείτε να βρείτε αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά των σακιδίων διάσωσης από χιονοστιβάδα στον ακόλουθο σύνδεσμο:

Περιορισμός αντικειμένων: μόνο σε ποσότητες για προσωπική χρήση*

*Ισχύει περιορισμένος αριθμός έως το πολύ 15 φορητές ηλεκτρονικές συσκευές ανά επιβάτη.

Προσοχή:

• Απαιτείται έγκριση αεροπορικής μεταφοράς για λάμπες κατάδυσης, εργαλεία συγκόλλησης ή αντικείμενα που παράγουν θερμότητα.
• Κατά την κράτηση της πτήσης σας, δηλώστε τις λάμπες κατάδυσης, τα εργαλεία συγκόλλησης ή τα αντικείμενα που παράγουν θερμότητα μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Περιορισμοί μεταφοράς στη χειραποσκευή:

• Η συσκευή πρέπει να είναι απενεργοποιημένη.
  
• Όσον αφορά φορητές ηλεκτρονικές συσκευές που μπορούν να παράγουν υπερβολική θερμότητα οι μπαταρίες και τα θερμαντικά στοιχεία πρέπει να απομονώνονται με την αφαίρεση του θερμαντικού στοιχείου, της μπαταρίας ή άλλων εξαρτημάτων.
• Ισχύουν οι κανονισμοί για τη μεταφορά διαφόρων άλλων τύπων μπαταριών ή φορητών ηλεκτρονικών συσκευών με τοποθετημένες τις μπαταρίες. Περισσότερες πληροφορίες παρατίθενται στις ενότητες: «Powerbank, ανταλλακτικές ή άλλες μπαταρίες» και «Φορητές ηλεκτρονικές συσκευές με μπαταρίες λιθίου για προσωπική χρήση».
  

Αριθμός τεμαχίων (συμπεριλ. μπαταριών λιθίου*): 20 τεμάχια ανά επιβάτη

*Ο περιορισμός αντικειμένων περιλαμβάνει όλους τους τύπους μπαταρίας. Αυτό σημαίνει μπαταρίες κλειστού τύπου, ξηρές μπαταρίες, μπαταρίες τζελ και μπαταρίες λιθίου.

Παραδείγματα μπαταριών υγρών στοιχείων κλειστού τύπου: μπαταρίες τύπου τζελ ή μπαταρίες ΑGM

Παραδείγματα για ξηρές μπαταρίες: μπαταρίες υδριδίου μετάλλου-νικελίου, νικελίου-καδμίου, αλκαλίου-μαγγανίου ή ψευδαργύρου-άνθρακα

Κανονισμοί μεταφοράς για υγρές και ξηρές μπαταρίες κλειστού τύπου:

• Οι υγρές μπαταρίες κλειστού τύπου (π.χ. μπαταρίες τζελ) δεν πρέπει να περιέχουν ελεύθερο ή μη απορροφούμενο υγρό.
• Πρέπει να διασφαλίζεται ότι οι μπαταρίες προστατεύονται από τη θερμότητα και δεν μπορούν να αναπτύξουν θερμότητα οι ίδιες.
• Για όλες τις μπαταρίες, οι ακροδέκτες πρέπει να είναι απομονωμένοι για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων. Αυτό επιτυγχάνεται εφόσον οι μπαταρίες μεταφέρονται στην αρχική τους συσκευασία, οι ακάλυπτοι ακροδέκτες είναι καλυμμένοι με αυτοκόλλητη ταινία ή η κάθε μπαταρία είναι συσκευασμένη σε ξεχωριστή πλαστική σακούλα ή προστατευτικό σάκο.

Περιορισμός ισχύος και αντικειμένων για τις υγρές μπαταρίες κλειστού τύπου:

• μέγιστο 12 V / 100 Wh ανά μπαταρία
  
• έως 2 μπαταρίες αντικατάστασης
  

Ισχύς: έως το πολύ 100 Wh/2 g LC

• Οι έξυπνες αποσκευές είναι αποσκευές ταξιδιού με τεχνικά χαρακτηριστικά, όπως ενσωματωμένη κλειδαριά, ζυγαριά ή σύστημα εντοπισμού GPS. Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός μεταφοράς προσωπικών αντικειμένων, όπως ένα ηλεκτρικό καρότσι του γκολφ, εμπίπτει επίσης στην κατηγορία των έξυπνων αποσκευών.

Κανονισμοί μεταφοράς:

• Η μπαταρία πρέπει να αφαιρεθεί από την αποσκευή.
• Η μπαταρία που αφαιρέθηκε πρέπει να μεταφερθεί στην καμπίνα. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στην ενότητα «Powerbank, μπαταρίες αντικατάστασης και ελεύθερες μπαταρίες».
• Χωρίς την μπαταρία, η βαλίτσα μπορεί να μεταφερθεί ως παραδοτέα αποσκευή.

Προσοχή:

• Απαγορεύεται να μεταφέρετε ηλεκτρικές βαλίτσες-σκούτερ (π.χ. Modobags ή Airwheel), βλ. κεφάλαιο «Ατομικά μέσα μεταφοράς, όπως π.χ. ηλεκτρικά ποδήλατα, ηλεκτρικά σκούτερ, υποβρύχια σκούτερ, ηλεκτρικές βαλίτσες-σκούτερ, κ.α.».

• Τους περιορισμούς ισχύος για συσκευές με μπαταρίες λιθίου μόνιμα συνδεδεμένες στις έξυπνες αποσκευές, όπως ηλεκτρονική κλειδαριά ή ηλεκτρονική ζυγαριά, θα βρείτε στην ενότητα: «Έξυπνες αποσκευές - μόνιμα συνδεδεμένες μπαταρίες λιθίου».
• Θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με τα συστήματα εντοπισμού αποσκευών ή τις ηλεκτρονικές ετικέτες αποσκευών (EBT) στην ενότητα: «Συσκευές εντοπισμού αποσκευών» και «Ηλεκτρονικές ετικέτες αποσκευών (EBT)».
• Για ισχύ μπαταρίας άνω των 100 Wh έως και 160 Wh, απαιτείται έγκριση αεροπορικής μεταφοράς.
• Κατά την κράτηση της πτήσης σας, δηλώστε τα powerbank και τις μπαταρίες που απαιτούν έγκριση μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Ισχύς: έως το πολύ 2.7 Wh / 0.3 g LC

• Οι έξυπνες αποσκευές είναι αποσκευές ταξιδιού με τεχνικά χαρακτηριστικά, όπως ενσωματωμένη κλειδαριά, ζυγαριά ή σύστημα εντοπισμού GPS. Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός μεταφοράς προσωπικών αντικειμένων, όπως ένα ηλεκτρικό καρότσι του γκολφ, εμπίπτει επίσης στην κατηγορία των έξυπνων αποσκευών.

Προσοχή:

• Απαγορεύεται η μεταφορά έξυπνων αποσκευών με ενσωματωμένες μπαταρίες λιθίου άνω των 2,7 Wh ή 0,3 g LC.

Ισχύς ανά συσκευή:

Μεταφορά έως το πολύ 2.7 Wh / 0.3 g LC

• Εγκεκριμένες λειτουργίες μετάδοσης: λειτουργίες μετάδοσης χαμηλής ενέργειας όπως Wi-Fi, UWB, Bluetooth ή RFID.

• Ο ανιχνευτής μπορεί να είναι ενεργοποιημένος κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, αλλά πρέπει να είναι τοποθετημένος σε αποσκευή για την αποτροπή ζημιάς.

Ισχύς > 2.7 Wh / 0.3 g LC έως το πολύ 100 Wh / 2 g LC:

• Ο ανιχνευτής GPS πρέπει να είναι απενεργοποιημένος κατά τη μεταφορά και συσκευασμένος για την αποφυγή ζημίας ή ακούσιας ενεργοποίησης.

Προσοχή:

• Σε περίπτωση χρήσης κλουβιού για κατοικίδιο, ο ανιχνευτής πρέπει να ασφαλίζεται με τέτοιο τρόπο ώστε να προφυλάσσεται από ζημιές και προκειμένου να μην επηρεάζει την υγεία και ασφάλεια του ζώου.

Αποσκευές με ηλεκτρονική ετικέτα αποσκευών (EBT) με οθόνη διαδρομής, π.χ. BAGTAG ή αποσκευές Rimowa Smart, κ.λπ., οι οποίες χρησιμοποιούνται αντί για τυπωμένη θερμική ετικέτα αποσκευής, επιτρέπονται σε παραδοτέες αποσκευές και χειραποσκευές.